battered and bruised

Translations
избитый и в синяках
After the fight, he was left battered and bruised.
После драки он остался избитым и в синяках.
Definitions
A phrase used to describe someone or something that has been physically harmed or damaged, often as a result of a difficult or violent experience.